In Between Earth and Water – With a Bird #2
Kunsthalle Kleinschönach, 2025
Performance
clay from terminal moraines
This performance is about the question of how one can approach the glaciers of the Alps, which are separated from us by Lake Constance.
In Überlingen, I transformed myself into a fountain sculpture found there and imitated its posture on the water by walking across a “fountain” made of end-moraine clay.
The stretched clay became a path – and along this path, I was able to come a little closer to the Alps.
At the same time, it is my own way of walking on water.
土と水のあいだ 鳥とともに #2
クンストハレ・クラインシェーナハ、2025年
パフォーマンス
エンドモレーン粘土
このパフォーマンスは、ボーデン湖によって私たちから隔てられているアルプスの氷河に、どのように近づくことができるのか、という問いを扱っています。
ウーバーリンゲンでは、そこで見つけた泉の彫刻に自らを変身させ、その姿勢を水上で真似しました。終末氷堆石の粘土で形作られた「泉」の上を歩くことで。
引き延ばされた粘土は道となりその道を通って、私はアルプスにほんの少し近づくことができました。
それは同時に、私自身の「水の上を歩く」方法でもあるのです。